-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Soak in
UK
/səʊk ɪn/
US
/soʊk ɪn/
Translation soak in into russian
soak in
Verb
UK
/səʊk ɪn/
US
/soʊk ɪn/
I like to soak in the atmosphere of the city.
Мне нравится впитывать атмосферу города.
She loves to soak in a good book on a rainy day.
Она любит погружаться в хорошую книгу в дождливый день.
Definitions
soak in
Verb
UK
/səʊk ɪn/
US
/soʊk ɪn/
To absorb or take in a liquid.
The sponge will soak in the water quickly.
To immerse oneself in a particular experience or environment.
She sat quietly to soak in the peaceful atmosphere of the garden.
To fully understand or appreciate something by giving it time and attention.
He needed a moment to soak in the news of his promotion.
Idioms and phrases
soak in the atmosphere
He went to the festival to soak in the atmosphere.
впитывать атмосферу
Он пошёл на фестиваль, чтобы впитывать атмосферу.
soak in the culture
He traveled to Japan to soak in the culture.
впитывать культуру
Он путешествовал в Японию, чтобы впитывать культуру.
soak in the knowledge
Someone attended the seminar to soak in the knowledge.
впитывать знания
Кто-то посетил семинар, чтобы впитывать знания.
soak in the tub
After a long day, she loves to soak in the tub.
замачиваться в ванне
После долгого дня она любит замачиваться в ванне.
soak in the views
We stopped at the top of the hill to soak in the views.
наслаждаться видами
Мы остановились на вершине холма, чтобы насладиться видами.
soak in the sun
They lay on the beach to soak in the sun.
греться на солнце
Они лежали на пляже, чтобы греться на солнце.
soak in the beauty
He took a moment to soak in the beauty of the landscape.
наслаждаться красотой
Он на мгновение остановился, чтобы насладиться красотой пейзажа.
soak in the information
During the lecture, she tried to soak in the information.
впитывать информацию
Во время лекции она пыталась впитывать информацию.
soak in bathtub
After a long day, I love to soak in the bathtub.
лежать в ванне
После долгого дня я люблю лежать в ванне.
soaked in sweat
She was soaked in sweat after the intense workout.
пропитанный потом
Она была пропитана потом после интенсивной тренировки.
Examples
Soak in them — and soak them in.
Погрузитесь в них и пройдите их насквозь.
Please do not soak in the hot springs either one hour before or after a meal;do not soak in them when you are tired or drunk.
Не стоит резко входить в воду или нырять после длительного пребывания на солнце, сразу после приема пищи, в состоянии утомления или алкогольного опьянения.
Let your fruits/vegetables soak in this mixture for up to an hour (non-organic apples can soak for an additional 30 minutes to an hour).
Пусть ваши фрукты/овощи останутся в этой смеси в течение часа (не органические яблоки могут впитаться в течение от 30 минут до часа).
In the morning they love to soak in bed (they are “owls”).
По утрам любят понежиться в постели (они «совы»).
Visitors even come here from the current capital to soak in the atmosphere, and it’s a popular destination for Athenians on weekends, even in winter!
Посетители даже приезжают сюда из нынешней столицы, чтобы погрузиться в атмосферу, и это популярное направление для афинян по выходным, даже зимой!